Rezultatele chestionarului pentru noul design dexonline

Acum două săptămâni (30 august 2016) lansam primul chestionar organizat pentru dexonline, menit să strângă părerile utilizatorilor despre noul design, lansat în luna august.

Rezultatele pe scurt

1. Ce părere ai despre noul design dexonline.ro?

2. Ce îți place la noul design dexonline.ro?

Întrebare deschisă, la care cele mai comune răspunsuri au fost:
  • simplitatea
  • aspectul mai modern, adaptat smartphone-urilor
  • interfața mai aerisită
  • fonturile mai mari, mai ușor de citit
3. Ce îți displace la noul design dexonline.ro?
Întrebare deschisă, la care cele mai comune răspunsuri au fost:
  • banner-ul și dimensiunea acestuia*
  • bara de căutare prea lungă
  • logo-ul dexonline*
  • lățimea prea mare a conținutului paginii, pe desktop
* elemente care existau și înainte pe site (nu țin de noul design), dar participanții au simțit nevoia să profite de această ocazie pentru a-și exprima opinia. Mulțumim pentru sinceritate!
4. Ai recomanda dexonline.ro unui prieten/membru de familie?
5. Ce funcții anume folosești cel mai des pe dexonline.ro? (bifează toate opțiunile care ți se aplică)

Reamintesc că opțiunile disponibile aici erau (în ordinea în care apar și în grafic):
  • căutarea definiției unui cuvânt
  • Cuvântul zilei
  • Cuvântul lunii
  • Cuvânt aleator
  • Jocuri (spânzurătoarea, moara cuvintelor)
  • verificare pentru Scrabble
  • Articolul lunii
  • Articole lingvistice
  • Ghid de exprimare
  • Contribuie cu definiții
  • Informații pentru programatori
6. Dacă ai descoperit vreun bug în noul design, care este acela?
Întrebare opțională, la care au fost semnalate două bug-uri. Promitem să investigăm.
7. Cât de des folosești dexonline.ro?


8. Dacă dorești să participi și la alte studii legate de dexonline.ro, te rugăm lasă-ne adresa ta de e-mail (nu vei fi abonat la newslettere, nu vei primi spam din partea noastră).

Întrebare opțională, la care aproximativ o treime din participanți s-a arătat disponibilă pe viitor.

Ce am învățat din acest chestionar?

În primul rând, am aflat care sunt cele mai folosite funcții de pe dexonline – ele vor avea prioritate la dezvoltare/îmbunătățire pe viitor. Pe de altă parte, rămâne ca temă de studiu pentru viitor de ce restul funcțiilor sunt atât de puțin folosite (prea puțin vizibile în interfață? utilitate scăzută pentru vizitatorul de rând? ar merita „pensionate” o parte din ele? etc).
Am aflat ce elemente le displăceau utilizatorilor și înainte de noul design. O parte dintre ele pot fi schimbate (logo-ul în format SVG, de exemplu), altele (nuanța de roșu, de exemplu) țin de branding-ul dexonline și nu vor fi schimbate în viitorul apropiat (rebranding-ul nu este în plan pentru acest proiect).
Am aflat ce elemente le displac utilizatorilor odată cu trecerea la design responsive (interfață adaptabilă la lățimea disponibilă a ecranului, în funcție de dispozitivul de pe care vizitezi: desktop, tabletă, mobil). Avem de retestat anumite elemente pe ecranele foarte mari (peste 1200px lățime).
Design-ul nou a avut în general un feedback pozitiv, mai exact 76.22% dintre participanți sunt de părere că schimbările sunt binevenite. Deși design-ul actual nu diferă foarte mult de cel anterior (nici nu am dorit o tranziție bruscă), pentru oamenii obișnuiți cu interfețe minimaliste schimbarea a fost evidentă; am renunțat la efectul de umbră pentru multe elemente, am introdus mai mult alb drept culoare de fundal, am spațiat mai bine elementele de pe pagina principală. Mai avem de lucru la pagina definițiilor, unde (și noi) și utilizatorii consideră că e nevoie de mai multă structurare.
Faptul că aproape 3 sferturi dintre utilizatorii noștri folosesc dexonline foarte des (zilnic sau de câteva ori pe săptămână) este dovada că munca noastră nu este în zadar, ci chiar necesară.

Relevanța statistică a acestui chestionar

Pasionații de statistică își vor pune întrebarea: În ce măsură aceste rezultate reprezintă întreaga populație de utilizatori dexonline (peste 2 milioane de vizitatori unici pe lună)?

Noțiuni de statistică folosite:
  • marja de eroare descrie cât de aproape este răspunsul eșantionului folosit de valoarea reală a populației. Cu cât marja de eroare este mai mică, cu atât mai aproape suntem de răspunsul exact care ar fi fost măsurat la nivelul întregii populații. În general, cu cât eșantionul este mai mare, cu atât marja de eroare este mai mică.
  • intervalul de încredere ne spune dacă măsurătoarea noastră este de încredere; un interval de încredere de 95% înseamnă că dorim să fim 95% siguri de rezultate și că acceptăm să fi greșit în 5% din cazuri; dacă am repeta acest chestionar de 100 de ori în aceleași condiții, atunci în 95 chestionare am obține rezultate care se încadrează în marja de eroare aleasă.
În cazul nostru, pentru o populație de fix 2.000.000 utilizatori unici lunari, cu un interval de încredere de 95% și un eșantion de 143 participanți, marja de eroare rezultată este de 9% (calculator aici).
Se putea mai bine, se putea mai rău. Sperăm ca la următorul studiu să reușim să mobilizăm mai mulți participanți.

dexonline are un nou design

„Good news, everyone!”, cum ar spune profesorul Farnsworth din serialul Futurama. dexonline are un nou design, mai modern, începând din august 2016.

Vechiul design data din toamna lui 2011 și avea câteva lipsuri: interfață diferită pe desktop versus mobil, ascunderea multor funcții pe interfețele de mobil datorită ecranului mai mic disponibil, mult CSS personalizat care îngreuna contribuirea cu cod etc. Aceste lipsuri nu mai puteau fi ignorate, mai ales în contextul unui trafic mereu în creștere de pe dispozitive mobile.

Părerea voastră contează

Dacă am putea crea din prima un design perfect, atunci cel mai probabil că ne-am culca pe o ureche și nu am mai dezvolta nimic pe viitor pentru dexonline. Diferența dintre platforma noastră și clonele legale ale dexonline (există mai mult de o duzină) este că noi dezvoltăm în permanență acest proiect, adăugând funcții noi sau îmbunătățindu-le pe cele existente.

Scopul nostru nu este să avem un site „care merge și pe care ai unde posta un banner pentru reclame”, scopul nostru este să contribuim activ și constant la învățarea limbii române, o limbă pentru care există prea puține unelte lingvistice online (spre deosebire de limba engleză, de exemplu).

De aceea părerea voastră, a utilizatorilor dexonline, contează pentru noi.
Dacă doriți să ne împărtășiți părerea voastră despre noul design, vă rugăm accesați următorul chestionar http://bit.ly/2bSiXBd (chestionarul va fi deschis pentru o perioadă limitată de timp).

Ce am urmărit cu noul design?

Pentru utilizatorii de rând:

  • în primul rând, crearea unei singure interfețe, unitare, indiferent de dispozitivul electronic folosit pentru vizitarea dexonline (design responsive); această schimbare aduce cu sine folosirea mai eficientă a ecranului pentru dispozitive medii (tablete) și mici (smartphone-uri), precum și eliminarea barei orizontale de scroll pe anume ecrane (inestetică); 
  • afișarea pe mobil a tuturor funcțiilor prezente pe desktop, în special a jocurilor (cine nu dorește să acceseze de pe mobil un joc, când ai câteva minute de pierdut în trafic sau în alt moment al zilei?); 
  • la capitolul „pagina principală”, vechiul design afișa pe mobil doar „Cuvântul zilei”, ceea ce făcea site-ul mult mai puțin atractiv pentru internauții mobili (al căror număr este în creștere de la un an la altul); 
  • afișarea întregului meniu de navigare (vechiul design oferea o variantă mult redusă a acestuia), foarte utilă pentru utilizatorii noi ai dexonline, care nu cunosc bine proiectul și nici funcțiile oferite de această platformă; 
  • o interfață mai modernă, mai minimalistă, care sperăm să fie și mai ușor de folosit (așteptăm părerea voastră în această privință prin intermediul chestionarului de mai sus). 

Pentru programatori:

  • folosirea Bootstrap, o arhitectură foarte populară de CSS/Javascript care ușurează foarte mult scrierea de cod nou și mentenanța codului existent, asigurând totodată și mai multă consecvență pe partea de frontend; 
  • reducerea volumului de cod personalizat CSS, care de asemenea contribuie la consecvență și ușurință în dezvoltare. 

Mulțumiri și pe această cale voluntarilor care au lucrat la noul design: David Bătrânu, Cătălin Frâncu și Sonia Frâncu.

Close Menu