O mie de poze fac cât un milion de cuvinte

Astăzi se împlinesc 1.000 de zile de când colaborăm cu Carmen Nistor pentru imaginea zilei care însoțește cuvântul zilei. Vă vine să credeți? Au fost 1.000 de poze, câte una pe zi, nu doar în zilele lucrătoare, ci și duminicile, de Crăciun, de Paște, din concediu, fără excepție.

Cheia succesului oricărui proiect este răbdarea. Îți mulțumim, Carmen, pentru răbdare și pentru statornicie. Ne dorim să fii alături de noi încă multe, multe mii de zile!

Te-am păcălit / Cu nasul prăjit

Azi ne-am distrat și noi un pic de 1 aprilie:

Am injectat erori în toate definițiile, precum și pe pagina principală. (Nu vă speriați, definițiile originale au rămas nemodificate; diferențele apar doar superficial și doar azi, 1 aprilie).

Știm că unii din dumneavoastră n-au gustat gluma. Asta este, la anul sperăm să fim pe aceeași lungime de undă!

Ne-a surprins plăcut numărul mare de oameni care au observat greșelile și s-au obosit să ne scrie. Este un compliment pentru dumneavoastră că o astfel de exprimare agramată vă zgârie ochii. Dacă se va întâmpla să observați erori și în zilele obișnuite, vă rugăm să continuați să ne scrieți. Dexonline depinde de vigilența oamenilor cu simț civic pentru corectarea erorilor.

Pentru noi a fost o zi distractivă. Sperăm că și pentru voi!

Votați Iohannis pe 16 noiembrie 2014!

Nouă ne plac zilele normale, în care ne putem vedea de treabă. Dar s-ar putea să nu mai existe zile normale în România. Acesta este motivul pentru care ieșim din sfera noastră de confort și încercăm să atragem atenția la ce s-ar putea întâmpla în țară în următorii ani de zile.


Mai întâi, permiteți-ne să spunem câteva cuvinte despre noi. Sperăm că Dexonline este un site util. Dacă nu pentru toți dintre dumneavoastră direct, atunci pentru cele 2,5 milioane de oameni care-l vizitează lunar. Ne face mare plăcere să muncim la el. Lucrăm în mare parte voluntar. Suntem independenți și fiecare din noi s-a alăturat proiectului pentru că simte că lasă în urmă un instrument devenit necesar supraviețuirii limbii, în circumstanțele sociale și tehnice ale lumii de azi. Ne place și lucrul bine făcut și avem și o mândrie, putem să-i spunem, că limba noastră maternă e româna. Da, aici sunt ambele sloganuri ale campaniei electorale, pe care credem că am reușit să le punem în fapte.


Cum am mai zis-o, Dexonline este un demers civic. Ne-am propus să facem ceva pentru limba română, pentru cei care vor să folosească cuvintele limbii române ca să-și transmită gândurile. Tot dintr-o pornire civică spunem acum următoarele.


Credem că trăim un moment important, iar consecințele alegerilor din 16 noiembrie vor fi enorme. Considerăm că Victor Ponta este un real pericol pentru România, un om cum nu se poate mai departe de valorile noastre: onestitate, muncă, responsabilitate, spirit civic. Credem că ar fi catastrofal dacă Victor Ponta ar ajunge președintele României, iar prima afectată ar fi justiția. S-ar nărui astfel statul de drept, singurul sistem în care inițiativa privată se poate dezvolta pe termen lung, fără teama perpetuă a unor abuzuri care pot lovi pe oricine, oricând.


Statul de drept necesită, prin definiție, separarea puterilor, care se țin sub control una pe cealaltă. Concentrarea parlamentului, a guvernului și a puterii locale în mâinile PSD este deja alarmantă, iar atacurile la justiție din ultimii ani arată intențiile acestui partid și ale liderilor săi. Adăugarea președinției la această horă a corupției ar fi devastatoare. Dacă PSD câștigă și alegerile prezidențiale, România va redeveni un sistem monopartid. Faptul că 40% dintre români nu văd o problemă în asta demonstrează starea de manipulare a unei nații care arăta, în 1989, că urăște cu toată ființa ei totalitarismul.


De aceea, o spunem răspicat: pe 16 noiembrie trebuie votat Klaus Iohannis.


Știm că acest îndemn poate fi contestat. Unii nu îl simpatizează nici pe Iohannis. Alții consideră că „toți sunt aceeași mizerie”. Alții ar vota doar cu Făt-Frumos sau cu Superman și nu se „mânjesc” alegând pe altcineva. Dar aici este viața reală, de care nu putem fugi. Fie Ponta, fie Iohannis ne va fi președinte cel puțin până în 2019, cu toate implicațiile care decurg piramidal de acolo, de la Cotroceni.


Pentru cei care au votat cu altcineva în primul tur (e și cazul nostru), Iohannis este o soluție infinit mai bună decât Ponta. N-a arătat nici pornirile de satrap ale acestuia, nici n-a luat apărarea celor ajunși în pușcării, nici nu spune una dimineața și alta seara, nici nu s-a arătat mai apropiat de regimurile cu trăsături despotice de la Est decât de valorile civilizației occidentale și nici nu i se poate pune în cârcă vreun plagiat (furt, chiar dacă de text). Klaus Iohannis este primar al Sibiului de atâția ani, reales cu mari majorități; n-are nici renume de baron local, care taie și spânzură pe moșia sa, și nici nu dă de bogdaproste la armate de oameni, pentru a le obține votul.


Un citat care a tot circulat spune că pentru ca răul să se întâmple e suficient ca oamenii buni să nu facă nimic. Experiența de viață a fiecăruia dintre noi ne poate confirma acest lucru. Ca răul să se întâmple nu trebuie să facem rău. E suficient să ne ținem deoparte, să rămânem pasivi, să persiflăm implicarea sau să ne găsim scuze pentru absență.


Îi înțelegem pe cei care uneori chiar nu găsesc pe cine să aleagă și-și spun că nu merită să piardă timpul cu votul. Acum nu este o astfel de situație. Cu Victor Ponta președinte, România s-ar duce de râpă și, pe termen scurt sau mediu, fiecare dintre noi ar resimți în plan personal dezastrul.


Vă rugăm să mergeți la vot pe 16 noiembrie și să-l votați pe Klaus Iohannis.


Echipa Dexonline

Notă: Publicarea acestui mesaj s-a făcut cu asentimentul marii majorități a echipei (nu cu unanimitate).

Actualizare: Încetați să mai susțineți că interesul pentru treburile cetății este un lucru rău. Interesul pentru lumea în care trăim este un lucru nu doar bun, ci chiar vital. Este absolut normal să ne interesăm cum ne administrează țara cei cărora noi le-am îngăduit să ne-o administreze, prin votul nostru. Puteți citi detalii despre viziunea noastră asupra civismului. Comentariile care ne acuză că „facem politică”, presupunând a priori că asta ne face vinovați de ceva, vor fi șterse. Nu poți să combați un punct de vedere cât timp nu îl înțelegi.

Despre civism și politică

Întrucât ocazional lumea ne acuză că facem politică, am scris un material în această privință. În el explicăm de ce interesul pentru treburile cetății nu este numai natural, ci chiar o condiție esențială pentru democrație. Iată-l:

Civism și politică

Statisticile lunii octombrie

    Odată cu începerea școlii, utilizarea dexonline a atins cote nebănuite nici de noi, atingîndu-se un nou record: peste 15 milioane de pagini afișate în aproape 5 milioane de vizite! Ca de obicei, o veste bune vine cu una rea la pachet: încărcarea sistemului a ajuns la 7, ceea ce pe termen lung are o singură soluție, și anume adăugarea unui nou server. În caz contrar, există posibilitatea apariției unor disfuncționalități în zilele aglomerate!
    Cu alte cuvinte, sîntem obligați să apelăm la bunăvoința utilizatorilor pentru a acoperi cu donații sau sponsorizări aceste cheltuieli inerente!

Încă un dicționar finalizat!

    Demersul dexonline de a digitiza valoroasele dicționare vechi ale limbii române continuă! Zilele acestea am finalizat binecunoscutul dicționar coordonat de Lazăr Șăineanu: Dicționarul Universal al Limbii Române, ediția a VI-a (1929).

    Înainte de toate trebuie să le mulțumim tuturor voluntarilor noștri, dar mențiuni speciale trebuie aduse Laurei și lui Laurențiu, care au lucrat neobosit! Fără ei, lucrurile ar fi fost infinit mai greu de pus în practică: practic singuri ei doi au introdus întreg dicționarul!

    În mod cert nu ne vom opri aici!  Avem în plan încă 3 dicționare pentru acest an (nu vreau să vă stric surpriza, așa că nu le menționez)! Sigur, sperăm să apară noi voluntari care să ne ajute cu dicționarele pe care le avem în plan, cu alte dicționare sau chiar cu articole de gramatică și/sau lingvistică.

Despre examenele naționale…

    Sincer, n-am fi vrut ca un asemenea text să apară la noi pe blog, însă din păcate evenimentele petrecute în ultimele zile impun o reacție.

    Pentru oricine are noțiuni elementare de statistică, rezultatele a 160.000 de elevi la evaluarea națională nu lasă loc de echivoc: subiectele de anul acesta au fost mult mai ușoare comparativ cu cele de anul trecut. Interpretarea că rata de promovare ar fi putut crește cu 10% datorită creșterii calității învățământului este mincinoasă. Am crescut DEX online  cu migală de 12 ani încoace și detestăm implicația că se poate obține atât de mult într-un singur an; ea se aliniază, cel mult, cu visul românesc de „a da un tun”, de a obține profit mare cu muncă puțină. În mod cert, o creștere nesănătoasă pentru că ea nu se bazează pe realități obiective, ci pe evenimente circumstanțiale.

    Rezultatele au fost vizibil umflate cu pompa, în special la matematică, unde diferența dintre notele de la simulările din acest an și cele de la examene ajunge și la 4 puncte. În cel mai fericit caz, gafa subiectelor ușoare se datorează unei neglijențe crase și merită pedepsită cu câteva concedieri la nivel înalt. În cel mai rău caz, este loc pentru câteva dosare penale. Oricând în viitorul apropiat, elevi din ani consecutivi, la fel de deștepți, dar cu note vizibil diferite, ar putea fi diferențiați pe nedrept pe baza acestor note.

    Vom reveni în câteva zile cu o analiză detaliată a subiectelor pentru a evidenția diferențele de dificultate, dar până atunci vă puteți întreba și voi: „cui folosește?”.

Echipa dexonline

Am ajuns de rîsul lumii… în revista Kamikaze

Colegul nostru Radu a publicat un editorial despre dexonline în revista Kamikaze, la rubrica Invitați. Iată articolul (și în arhiva web):

Preludiul unei aventuri. Aventura dexonline

Mulți politicieni români și-au clădit reputația pe dexonline. Ce-ar fi fost acum, oare, primarul Almanahe dacă ar fi știut să conjuge verbul a fi? Sau cum am fi avut succesuri la Bruxelles? Atîtea oportunități de a face mișto de alții ar fi putut fi ratate. Dacă ne întoarcem cu cel puțin un deceniu în urmă, posibilitatea de a rîde de greșelile de exprimare ale altora era apanajul intelectualilor (căci cine naiba altcineva și-ar fi cumpărat și ar fi folosit DEX-ul?). Cînd trebuie să ajungi acasă, să răsfoiești DEX-ul pentru a obține un argument valid (și incontestabil), îți cam piere cheful de rîs. Sigur, puteai umbla cu Îndreptarul ortografic în buzunar (că e mai ușor de transportat), dar ce te faci cînd Mihaela afirmă despre ea că este femeie publică? Ca să arăți că nu-i tocmai o… privighetoare urcată în copac, ai nevoie de ceva mai mult decît o listă de cuvinte.

Ei bine, o să rîdeți, dar un inginer s-a gîndit să dea DEX „la tot cartierul“ tocmai ca să se poată rîde științific unul de altul. Cartierul era în Boston, că la noi se dă altceva „la tot cartierul“. Inginerul nu eram eu, ci Cătălin Frâncu, inițiatorul proiectului. Eu, în nimicnicia mea, eram o voce din off. Offline, căci lucram cu dicționare offline. Despărțit prea devreme (după clasa a V-a) de soarta nedreaptă de colegul meu de la Liceul Pedagogic din Timișoara, Tavi Mocanu, ne reuniserăm întîmplător într-o comisie tehnică virtuală – el prin Barcelona, eu prin Torino – a Federației Române de Scrabble pentru a găsi soluția optimă pentru un dicționar de scrabble. Cineva din comisie a avut revelația online-ului. Altcineva a avut revelația că deja Cătălin avusese revelația online-ului. Deși scula lu’ Cătălin era mică p-atunci (cam 1.500 de cuvinte), scrabliștii au pus mînă de la mînă pînă s-a făcut mare. În 2004, DEX-ul era introdus tot, iar cu el, muniția cîrcotașilor online pregătită!

Aceasta a fost povestea primilor pași dexonline pe scurt, însă dacă ar fi să vorbim despre întreaga poveste, aceasta ar semăna cu dansul unui bețiv în drumul său către casă: trei pași în față, unul în spate, doi la dreapta, unul la stînga: puține realizări optime din prima. Dar de ce să nu recunoaștem? Am realizat dexonline pentru că chiar ne-am apucat de lucru. Realizarea unui proiect e precum cucerirea femeilor: nu reușește cel care le admiră în tăcere, cel care scrie poezii despre ele sau cel care studiază comportamentul, ci acela care se pune pe treabă. Nu pretindem că am fi experți în lexicografie, inginerie, programare sau planificare, dar avem câte puțin din fiecare și, cel mai important, am fost primii care am spus „Eu chiar aș putea să fac asta“.

dexonline nu este perfect, dar a răspuns și răspunde unei nevoi stringente, pe care nimeni altcineva nu a satisfăcut-o. Am satisfăcut-o așa de bine, încît ne-am gîndit să împărtășim tuturor rețeta: și codul și baza de date cu definiții (și alte chestii drăguțe) sînt libere pentru a fi folosite de cine dorește să creeze lucruri noi pornind de la ce am realizat noi pînă acum. Practic, îți poți face dexonline-ul tău acasă. Unora le-a plăcut așa de mult ce am făcut, încît, în dulcea deprindere a „copy-paste“-ului mioritic, au creat pe net cîteva copii ale dexonline, dar cu alt nume. Cum speranța moare ultima, nădăjduim să apară mai multe proiecte originale de cercetare și noi funcționalități utile. Noi putem promite doar că vom continua – eventual mai bine – să dăm cuvinte și definițiile lor corecte oricui le caută pe internet.

Două dicționare (aproape) finalizate!

    În luna mai 2013 încă două dicționare vor fi complet adăugate în portofoliul dexonline. Departe de a fi întîmplător, cele două dicționare au fost publicate la peste 75 de ani distanță: „Dicționaru limbii românești”, la care mai avem aproximativ 50% din litera S, și respectiv DOOM2-ul care este la faza de verificări (practic a fost introdus complet). Spun asta deoarece dexonline dorește nu numai să ofere definiții noi, ci vrem să menținem vie legătura cu trecutul limbii române!
    Mulțumim tuturor voluntarilor pentru munca asiduă și altruistă!

Dar din dar se face rai

Când povestim că lucrăm la DEX online, oamenii ne întreabă adesea „păi ce mai lucrați, nu aveți deja toate definițiile?”. Atunci le povestim cu entuziasm despre toate ideile pe care le avem și cum fiecare nouă funcție pe care o implementăm ne deschide orizonturi pentru alte funcții și mai ambițioase. Frontiera lucrurilor de făcut se extinde continuu, dar timpul nostru este tot de 24 de ore pe zi.

Mai trist este că DEX online rămâne, chiar și după 11 ani, un proiect făcut în timpul liber. Când apar alte priorități în viață, el trece pe planul doi. Am vrea să nu fie așa. Unul dintre noi (Radu) vorbește mereu despre ziua când va putea lucra la DEX online cu normă întreagă și sperăm ca acea zi să vină înainte de pensie. Ne dorim și să angajăm un al treilea om (fie el programator sau lingvist). Am ajuns departe cu pasiune și cu sprijinul vostru, al comunității de voluntari și simpatizanți, dar ne-am dori un ritm mai susținut, pentru că avem mult de muncă.

Cu ajutorul vostru, putem face această trecere. Am creat o pagină de donații în care enumerăm proiecte concrete pe care le-am putea face cu banii strânși. Vă invităm să o vizitați:

http://dexonline.ro/doneaza

Nu putem răsplăti îndeajuns bunăvoința voastră, dar putem încerca astfel:

  • 20 de lei – medalii (virtuale) pentru donatori
  • 50 de lei – în plus, pagini fără reclame timp de un an
  • 100 de lei – în plus, trei autocolante cu DEX online
  • 200 de lei – în plus, un tricou cu DEX online